Il sito mi sembra complessivamente bello. Complimenti. Soprattutto se non sei un professionista. Anch'io ho fatto qualche sito ad uso "personale" e so che e' difficilissimo mettere in pratica delle idee.
i miei suggerimenti sono:
* fissa una larghezza massima della tabella principale. Io usando 1280x1024 gia' lo vedo piuttosto largo e che non arriva neppure in fondo. Se uno lo guarda a 1600x1200 ... diventa una frittellina larga (per ideee guarda un qualunque blog di worpress tipo questi
http://wordpress.com/tag/family/ vedrai che i siti belli non sono mai larghi. Si fa fatica a leggere cose lunghe.)
* Non abusare dei colori. Scegline 2 o 3 (come dice Aya tono su tono. Non arancione su verde -sono quasi colori coplementari un delirio per i nostri occhi- ma verde acqua su verdone, azzurro su blu, arancione su marrone, grigio su nero...) sii coerente e usa colori diversi solo se c'e' un chiaro motivo ( CHI SIAMO, IL CINEMA D'ESSAI etc dovrebbero avere lo stesso colore)
* perche' mettere tutto in una finestra? Non dare un limite verticale alla pagina. Uno fa lo scroll della finestra del browser se vuole vedere cosa c'e' sotto. Cosi' non dai quella sensazione di spione e usi al meglio lo spazio del monitor del visitatore.
*capisco tu possa essere tutto fiero di avere seguito gli standard W3C, ma quei link li metterei in fondo. Non nel menu'
* Se puoi evita di usare frame. Affascinano chiunque, ma hanno alcuni problemi quali, ad esempio, l'impossibilita' di linkare una certa pagina (mantenendo la struttura del sito) o che se clicki "apri in una nuova finestra" non si porta appresso il resto della pagina. L'ideale e' una tabella anziche' i frame. Se non usi php (o ASP) e non programmi significa che ogni volta che modifichi un campo lo devi fare in tutti i file, il che, ammetto, ha altri inconvenienti. Ma pensaci
* lascerei un po' piu' di spazio al titolo
)
)
) ho dovuto ripiegare su una struttura a box con un unico iFrame. Comunque ho già intenzione di modificarlo appena posso 
