Sfotto' francesi

Guide, mercato, BAR Sport, o.O CUP, giovani ciofeche e... sfottò!
Locked
User avatar
mirino
Veteran
Veteran
Posts: 1314
Joined: 07/09/2005 09:50
Location: Turin

Sfotto' francesi

Post by mirino » 13/07/2006 10:07

Questa mattina il presidente del Real Merdaccia (diamo a Paolo quel che è di Paolo) mi ha illustrato una brillante idea per festeggiare il Mondiale appena vinto e per sfottere un pochino i francesi.
Ha sostituito, per l'occasione, il logo del Real Merdaccia con la foto di Cannavaro che alza la coppa.

La sua idea è di inserire l'annuncio di richiesta amichevole nella bacheca FRANCESE, così che qualche francese incuriosito vada a curiosare sulla pagina della sua squadra..... :elfo: :gnegne:

Io aderisco con gioia!!!
Vi chiederei di tradurre, visto che io non conosco il francese, una frase che suoni più o meno così: "Cerco avversari per un'amichevole internazionale, ANCHE IN CASA VOSTRA" (così i taccagni ci si buttano a pesce).

Sarebbe carino se lo facessero altre squadre o.O, magari con la foto di Materazzi, così da fare poi a gara a chi raccoglie più insulti sul Guestbook (o su HT-mail).

Che ne dite, lo facciamo? :rofl: :winner:

PS: ovviamente non siete obbligati a accettare l'amichevole eh?
E' qua che dovrei scrivere qualcosa di furbo... ?

paolo
FoOrum User
FoOrum User
Posts: 81
Joined: 28/09/2005 15:19

Post by paolo » 13/07/2006 15:15

pensavo di cominciare così .....

bonne journée France
quelqu'un veut défier les champions du monde ?
en Italie ou en France il est le même

p.s. attention aux coups de teste :tomato: :tomato:

Tradotto pari pari con un traduttore su internet

Pensavo inoltre di inserire anche il nome del fun club, una cosa del tipo "MATERAZZI PALLONE D'ORO" così quando vanno a vedere la mia squadra si trovano anche quello

Peccato che adesso il sito è fuori uso... :rip: :rip:

User avatar
snuffz
Veteran
Veteran
Posts: 4381
Joined: 07/01/2003 14:09
Location: Torino
Contact:

Post by snuffz » 13/07/2006 15:39

Io ho già sostituito il logo del Picaro con quello delle coccinelle. E per l'amichevole di martedì sono andato a sfidare un po' di francesi...
Image

User avatar
mirino
Veteran
Veteran
Posts: 1314
Joined: 07/09/2005 09:50
Location: Turin

Post by mirino » 19/07/2006 18:27

Allora?
Chi mi segue nella crociata anti-francesi ? :rofl:

Partiamo con le sfide ?

La frase tradotta correttamente dovrebbe essere:

Bonne journée France
quelqu'un veut défier les champions du monde ?
en Italie ou en France il est le même

p.s. attention aux coups de tête
E' qua che dovrei scrivere qualcosa di furbo... ?

paolo
FoOrum User
FoOrum User
Posts: 81
Joined: 28/09/2005 15:19

Post by paolo » 20/07/2006 18:24

io ho già cominciato ieri, purtroppo ho perso 2-1 ma il mio avversario era troppo forte :nod: :nod:
Adesso provo a replicare in casa mia

User avatar
mirino
Veteran
Veteran
Posts: 1314
Joined: 07/09/2005 09:50
Location: Turin

Post by mirino » 20/07/2006 18:28

Purtroppo ho scoperto che in Hattrick non è possibile scrivere su bacheche diverse dal tuo paese d'origine, difatti nessun francese si è fatto vivo.....nessuno di loro legge la bacheca italiana :fuso:

Invitarli semplicemente mi pare insoddisfacente......e se invece di invitarli direttamente gli scrivessi HT-mail con la frase incriminata? Secondo me sarei passibile di sanzioni per invio di HT-mail non richieste....che ne dite?

Edit: ho scelto di scrivere la frasetta dileggiante come comunicato stampa, così magari qualche francese dei 25 che ho sfidato se la legge....ho provato anche con quelli di Serie A, magari qualcuno clicca su Accetta per sbaglio :king:
E' qua che dovrei scrivere qualcosa di furbo... ?

User avatar
mirino
Veteran
Veteran
Posts: 1314
Joined: 07/09/2005 09:50
Location: Turin

Post by mirino » 21/07/2006 11:06

Prima HT-mail di risposta da un francese delle Rhone-Alpes
Grazie di avere gagnare la copa del mondo!! sono per l'italia!!
Viva Materazzi é Cannavaro!!!
:cheers: :ola:

Edit: UNO HA ABBOCCATO !!!! SFIDO UN PARIGINO IN VI SERIE !!!! :lol:
E' qua che dovrei scrivere qualcosa di furbo... ?

Locked

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 5 guests