Mists of Pandaria : sembra essere passato inosservato...

Le avventure del GILDONE e le vergogne del Pozzo dell'Eternità!
User avatar
mader_o.O
oO Team
oO Team
Posts: 2204
Joined: 28/11/2004 19:40
Location: Oltre la barriera

Re: Mists of Pandaria : sembra essere passato inosservato...

Post by mader_o.O » 29/08/2012 16:15

Sto leggendo un po di forum in giro e da quello che ho appurato in molti la pensano come noi, quindi no ci sarà questo mega esodo... anzi.

Trasferiranno in massa le mega fogne hakkar e crush e qualche altra gilda sparsa, quindi stare su quei server sará peggio che stare su crush...

dantenero
oO
oO
Posts: 77
Joined: 23/04/2008 13:09

Re: Mists of Pandaria : sembra essere passato inosservato...

Post by dantenero » 29/08/2012 21:42

buonasera.

al momento sono a 9000km da casa, in mezzo all'oceano indiano, impegnato a gestire una vela di 16 mq...(tanto per far sucare mader)

ho letto oggi che i miei SV sono in fase di transfer sul famigerato server ita..vi potrebbe servire uno shaman ele ( con doppia spec eh....shammo ele aoe e shammo ele single target:)) che magari si porta dietro qualche altro player mediamente serio?

User avatar
mader_o.O
oO Team
oO Team
Posts: 2204
Joined: 28/11/2004 19:40
Location: Oltre la barriera

Re: Mists of Pandaria : sembra essere passato inosservato...

Post by mader_o.O » 29/08/2012 23:06

Spero che quella bagnarola affondi :sculacciata:

porta porta tutta robba bbona :evil:

Ajala
Veteran
Veteran
Posts: 234
Joined: 25/08/2008 14:25
Location: Milano

Re: Mists of Pandaria : sembra essere passato inosservato...

Post by Ajala » 30/08/2012 11:15

Finalmente Runetotem si ripulira' dalla merda. Chissa' che nn mi torni la voglia di giocare come si deve.

PS: non oso immaginare l'orrore della localizzazione italiana, ma in ogni caso un pg dal livello 1 all''85 lo voglio provare in italiano.

PS Bis: Figa Dante, ma te a 9000km dall'italia vai a pensare ai SV? Tze'
Il triangolo? Lo trovo cmq meno pericoloso del trapezio.

dantenero
oO
oO
Posts: 77
Joined: 23/04/2008 13:09

Re: Mists of Pandaria : sembra essere passato inosservato...

Post by dantenero » 30/08/2012 11:52

ma se prima di partire ho pensato a te...solo che nn mi hai risposto!!!altro che SV!! :P :P :P :P

rune si ripulirà dalla merda, certo. resta un "problema": o tiriamo su un gruppo "serio" di almeno 15 persone oppure credo sarà un casino organizzare i raid per mancanza di players (ovvero: dobbiamo essere in 15 a giocare bene e sempre perche nn si vedrà mai nessuna apply nuova).

che dite?

User avatar
mader_o.O
oO Team
oO Team
Posts: 2204
Joined: 28/11/2004 19:40
Location: Oltre la barriera

Re: Mists of Pandaria : sembra essere passato inosservato...

Post by mader_o.O » 30/08/2012 12:46

Ma ripeto io non sono convinto di questa cosa. Come noi la pensano in molti, molti più di quelli che possiam pensare.
Sui server ita ci andranno che di fatto già giocava su server ita (leggi crush ed hakkar) più parte della community ita di runetotem che di fatto sta diventando ( era diventato) una fogna.

Se si ripulisse il server tornerebbe una meraviglia come agli albori con gilde mangianeve ed ita che convivenano in piena armonia.
Una general fluida e godibile senza intasamenti di kkkkkkkk.

Poi ovviamente il coglionazzo di turno capiterà sempre però sará un altro vivere!!!

Ieri ho dato uno sguardo alla patch. I talenti mi piacciono molto ed ora veramente si può scegliere e variare personalizzando di molto il pg.

Ajala
Veteran
Veteran
Posts: 234
Joined: 25/08/2008 14:25
Location: Milano

Re: Mists of Pandaria : sembra essere passato inosservato...

Post by Ajala » 30/08/2012 15:29

Io ho appena provato la localizzazione ita.
Devo dire che pensavo moooooooooooolto peggio. Le quest e i dialoghi sono stati tradotti molto bene a mio avviso. Anche i filmati, per quel poco che ho visto fino a ora, hanno una traduzione davvero degna. Ci sono anche slang e modi di dire tipici italiani. Le traduzioni sugli oggetti e sulle spell invece sono orrende. Hanno fatto una traduzione letterale mentre era doveroso rendeli, linguisticamente parlando, piu' "normali".

Per quanto riguarda runetotem credo che, una volta finita la migrazione gratuita vs i server ita, la blizzard dovrebbe aprirne una gratuita dai server EU full verso Runetotem. Di certo il server si svuotera' se non faranno qualcosa, e giocare in un server con bassa popolazione porta inevitabilmente a dei problemi che ne pregiudicano il divertimento.

PS: probabilmente l'orda risentira' di meno della migrazione degli italiani, ma in ally la vedo veramente grigia (figa gli ita saranno il 90% e si sposteranno quasi tutti a quanto ho letto/sentito).
Il triangolo? Lo trovo cmq meno pericoloso del trapezio.

User avatar
mader_o.O
oO Team
oO Team
Posts: 2204
Joined: 28/11/2004 19:40
Location: Oltre la barriera

Re: Mists of Pandaria : sembra essere passato inosservato...

Post by mader_o.O » 30/08/2012 18:56

Ma è proprio quello il problema secondo me: la traduzione dei nomi.

Il fatto che quest, dialoghi, ecc. siano in italiano mi può far anche piacere (non è che sono un maestro in inglese) però i nomi proprio non mi van giù, e come i nomi anche altri termini che sono ormai di uso comune.
DOpo 7 anni che giochiamo non mi possono propinare Roccavento, indice di impatto e tempra, cioè siam sinceri è improponibile!!!

User avatar
simo4gui
oO Team
oO Team
Posts: 161
Joined: 06/09/2010 15:18
Blizzard BattleTag: Velas#2792

Re: Mists of Pandaria : sembra essere passato inosservato...

Post by simo4gui » 30/08/2012 21:01

Esatto... Il problema del nome degli oggetti, oltre all'oscenità della traduzione letterale che li rende ripugnanti al solo pensarli, è LA CASA D'ASTA!!! D: non si può cercare oggetti chiamati "polvere infinita, tessuto di telafatua..." gestire l'asta sarà un'impresa da ricominciare...

Povera STAMINA... Aveva un nome così figo...

Speriamo che Diano una possibilità di personalizzare un po'...

dantenero
oO
oO
Posts: 77
Joined: 23/04/2008 13:09

Re: Mists of Pandaria : sembra essere passato inosservato...

Post by dantenero » 30/08/2012 21:08

ma secondo me il probl della traduzione è assolutamente secondario.cioe nn scarico il client ita e tutto rimane uguale no?

la mia domanda è: troviamo 15 players che abbiano voglia di giocare bene 4 sere a settimana per almeno un tot di mesi? niente cazzate "pro" ovviamente, giusto un gruppo che si possa divertire con un ""progress"" ragionevole.

chiedo scusa a chi nn mi conosce per la sintesi.

@mader:la vela è quella di un kite nn di una barca, quindi nn posso affondare, asino..... :azz:

User avatar
Bubillus
oO
oO
Posts: 684
Joined: 13/08/2011 17:41
Blizzard BattleTag: Bubillus#2227

Re: Mists of Pandaria : sembra essere passato inosservato...

Post by Bubillus » 31/08/2012 10:10

A proposito della localizzazione fate occhio se siete come me dei macro-dipendenti (oppercarità non ne uso tante però alcune sì me le sono fatte su misura e le trovo molto comode) perché cambiando i nomi delle spell (Immolate :arrow: Immolazione, Curse of the Elements :arrow: Maledizione degli elementi, etc etc) le vecchie macro non funzionano più e dovete andare a manina ad aggiornarle. Non fate come me che preso da un momento di furia e sconforto ho cancellato e rifatto! Fate un copia-incolla in un documento di testo... colonna "macro per client in inglese" e colonna corrispondente "macro per client in italiano" in modo che se poi decidete di tornare indietro (o se vi piace balzellare tra ITA e ENG) potete facilmente ripristinare il tutto.
"Secondo le leggi della fisica e dell'aerodinamica, la struttura alare del calabrone in relazione al suo peso non è adatta al volo. Ma lui non conosce queste leggi e vola"

User avatar
Iltech_o.O
Veteran
Veteran
Posts: 1191
Joined: 22/04/2009 22:06
Blizzard BattleTag: iltech#2942
Location: Bergamo

Re: Mists of Pandaria : sembra essere passato inosservato...

Post by Iltech_o.O » 31/08/2012 19:19

dantenero wrote:la mia domanda è: troviamo 15 players che abbiano voglia di giocare bene 4 sere a settimana per almeno un tot di mesi? niente cazzate "pro" ovviamente, giusto un gruppo che si possa divertire con un ""progress"" ragionevole.
Figa Dantenero te si che vai bene. Ritorna che poi ne parliamo :)
dantenero wrote:@mader:la vela è quella di un kite nn di una barca, quindi nn posso affondare, asino.....
Abbombazza!
Image

User avatar
Leorgrium
oO
oO
Posts: 206
Joined: 15/10/2010 12:22
Blizzard BattleTag: Leorgrium#2914
Location: In The Northern Darkness
Contact:

Re: Mists of Pandaria : sembra essere passato inosservato...

Post by Leorgrium » 07/09/2012 11:30

io con la versione italiana trovo difficoltà a fare le quests, per quanto ben spiegate,però a volte sento l'esigenza di guardare su wowhead.
Il problema nasce dal fatto che su wowhead se non conosci il titolo della quest in inglese non te lo trova.(cosa ovvia)
Quindi diciamo che sei quasi obbligato a continuare a giocare a wow in inglese dal punto di vista del leveling nudo e crudo!:)
Last edited by Leorgrium on 09/09/2012 10:40, edited 1 time in total.

User avatar
Miconos
oO
oO
Posts: 324
Joined: 02/06/2010 21:53
Location: Latina

Re: Mists of Pandaria : sembra essere passato inosservato...

Post by Miconos » 07/09/2012 17:07

Bubillus wrote:Da utente di WoW ti posso dire cosa non mi piace nella struttura e nella dinamica del gioco, di conseguenza una soluzione a questi aspetti che per me sono negativi dovrebbe rappresentare le caratteristiche positive di un mmorpg 2.0 come lo vorrei.... cut
Scusate per l'off topic commento brevemente e svanisco ...

Un mmorpg con una struttura simile a quella da te descritta esiste già ma non ha avuto un grandissimo successo ritagliandosi una sua fetta di utenza ...

The Secret World, niente livelli, niente classi imposte, sistema di questing innovativo alla base del gioco, nmila possibilità di personalizzare il PG scegliendo 7 skill attive e 7 passive tra (non ricordo bene) 500 ed oltre mixandole come vuoi, ambientazione horror (più o meno) il vestiario non ha stat ma è puramente estetico mentre le stat si prendono da dei talismani etc etc etc.

Personalmente ho scelto GW2 su WoW non metterò piede mai più (già fatto con Cataclysm) il troppo stroppia e dire che ci sia stato anche un minimo di novità in WoW è utopia, è sempre lo stesso peggiorando riguardo l'accessibilità e la difficoltà.

Fine Off Topic scusate di nuovo :roll:
Sign in Blood ... SNUFFO verrai sderenato ...

GW2 ID : Drakkar.5047

User avatar
Bubillus
oO
oO
Posts: 684
Joined: 13/08/2011 17:41
Blizzard BattleTag: Bubillus#2227

Re: Mists of Pandaria : sembra essere passato inosservato...

Post by Bubillus » 12/09/2012 15:35

Appena letto su MMOChampion
Paragon Switching to 10 Man Raiding for Mists of Pandaria
Today Paragon announced that they will be moving to 10 man raids for Mists of Pandaria. For the new full roster, see their site.

After Dragon Soul progression many of our players decided to quit the game, some of them were already showing lack of interest during the DS progress raids. In total 34 players took part in DS progress, 14 of which are no longer playing WoW at all. Most of them were longtime core players. On top of that some of our current players can't put in the time anymore as they used to do.

We were able to get some quality recruits to replace the ones whom had quit, but not enough. So far we had recruited 12 players. It has always been hard for us to recruit new players and we pretty much had the same core of 20+ from late Ulduar to Dragon Soul which played a big part in our success.

During the beta it became obvious that the current roster will not cut it in MoP unless we get couple of more quality recruits. So far we haven't been able to get the roster we needed and have decided it's better to continue as a 10man guild from now on than to hope for something miraculous to happen in the upcoming weeks. This also leaves time for our players to find a new guild before MoP if they so desire.
Nello stesso momento alla Blizzard si stanno facendo domande sui raid da 25. Chissà se si renderanno conto delle conseguenze delle loro scelte di questi ultimi anni?
"Secondo le leggi della fisica e dell'aerodinamica, la struttura alare del calabrone in relazione al suo peso non è adatta al volo. Ma lui non conosce queste leggi e vola"

Post Reply

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 4 guests